See abhisitta on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "anabhisitta" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Причастия пали", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от санскр.", "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "abhiseka" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "adhunābhisitta" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "muddhābhisitta" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "abhisiñcati" } ], "senses": [ { "examples": [ { "collection": "Типитака", "text": "‘‘lābhā vo, āvuso ānanda; suladdhaṃ vo, āvuso ānanda, ye ettha satthu sammukhā antevāsikābhisekena abhisittā’’ti.", "title": "Махапариниббана сутта", "translation": "\"Это великая заслуга для тебя, друг Ананда, благословение, что в присутствии Учителя ты лично им былпосвящен в ученики\"." } ], "glosses": [ "посвящённый" ], "id": "ru-abhisitta-pi-verb-fAx~XQol" }, { "examples": [ { "text": "Idānāhaṃ, bhante, bhagavatā dhammiyā kathāya amatena abhisitto’’ti.", "title": "Накулапита сутта Сн.22.1", "translation": "Только что я былпомазан Благословенным амброзией беседы о Дхамме»." } ], "glosses": [ "помазанный" ], "id": "ru-abhisitta-pi-verb-m4Gzge4h" } ], "tags": [ "participle" ], "word": "abhisitta" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "anabhisitta" } ], "categories": [ "Причастия пали" ], "etymology_text": "Происходит от санскр.", "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "abhiseka" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "adhunābhisitta" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "muddhābhisitta" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "abhisiñcati" } ], "senses": [ { "examples": [ { "collection": "Типитака", "text": "‘‘lābhā vo, āvuso ānanda; suladdhaṃ vo, āvuso ānanda, ye ettha satthu sammukhā antevāsikābhisekena abhisittā’’ti.", "title": "Махапариниббана сутта", "translation": "\"Это великая заслуга для тебя, друг Ананда, благословение, что в присутствии Учителя ты лично им былпосвящен в ученики\"." } ], "glosses": [ "посвящённый" ] }, { "examples": [ { "text": "Idānāhaṃ, bhante, bhagavatā dhammiyā kathāya amatena abhisitto’’ti.", "title": "Накулапита сутта Сн.22.1", "translation": "Только что я былпомазан Благословенным амброзией беседы о Дхамме»." } ], "glosses": [ "помазанный" ] } ], "tags": [ "participle" ], "word": "abhisitta" }
Download raw JSONL data for abhisitta meaning in All languages combined (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.